-
1 современная техника
1) Engineering: current technology, state-of-the-art technology2) Diplomatic term: sophisticated technologyУниверсальный русско-английский словарь > современная техника
-
2 современная техника
-
3 современная техника
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > современная техника
-
4 современная техника
-
5 современная техника
Russian-English dictionary of telecommunications > современная техника
-
6 современная техника
adjgener. técnica moderna -
7 современная техника
adjgener. tänapäeva tehnikaРусско-эстонский универсальный словарь > современная техника
-
8 современная техника
adjconstruct. technique novatrice -
9 современная техника
current technology, state-of-the-art technologyРусско-английский политехнический словарь > современная техника
-
10 современная техника и технология
Security: state-of-the-art technologyУниверсальный русско-английский словарь > современная техника и технология
-
11 сложная современная техника
1) General subject: high technology (высокоэффективная)2) Makarov: high technologyУниверсальный русско-английский словарь > сложная современная техника
-
12 сложная современная техника или технология
General subject: high technology (высокоэффективная)Универсальный русско-английский словарь > сложная современная техника или технология
-
13 самая современная техника
adjgener. modernste TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > самая современная техника
-
14 техника
-
15 техника
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > техника
-
16 современная проверенная техника
Современная проверенная техника-- BACT is the lowest level of exhaust emissions achievable with today's proven technology.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > современная проверенная техника
-
17 техника
Техника - engineering, technology (область деятельности); equipment, machinery, hardware (оборудование, машины); technique, procedure, method (способ)—современный уровень техники в области... основан наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > техника
-
18 техника техник·а
1) (область человеческой деятельности) engineering, technology, industrial artsсложная / совершенная техника — sophisticated technology
уровень развития техники — level of technology / engineering
2) (оборудование) equipment, machinery, plantбоевая техника — combat / fighting equipment, weaponry
вычислительная / компьютерная техника — computing machinery, computers, computer technology
передовая техника — modern / up-to-date machinery
3) (приёмы исполнения) technique(s)техника безопасности — safety engineering, accident prevention, labour safety standards, industrial safety rules
-
19 техника
1) ( совокупность орудий и средств труда) tecnica ж.2) ( правила) tecnica ж., tecniche ж. мн., norme ж. мн.3) ( оборудование) attrezzature ж. мн., macchine ж. мн., materiale м.* * *ж.tecnica; attrezzature f pl ( tecniche); macchinario m, mezzi tecnici ( оборудование)передовая те́хника — tecnica / tecnologia avanzata; moderna
новая / современная те́хника — nuova attrezzatura moderna, nuovi macchinari, attrezzature più aggiornate
устаревшая те́хника — macchinario antiquato
боевая те́хника — armamenti m pl
те́хника фортепианной игры — tecnica pianistica
те́хника живописи — tecnica pittorica
овладеть те́хникой — impadronirsi della tecnica, assimilare la tecnica
по последнему слову те́хники — secondo <gli ultimi ritrovati della tecnica / la tecnica più aggiornata>
те́хника безопасности — antinfortunistica f, sicurezza del lavoro
* * *n1) gener. attrezzatura, tecnica2) liter. macchinismo (работы управления и т.п.), meccanismo (работы управления и т.п.)3) econ. tecnica (изготовления, совокупность приёмов), tecnica (технические средства)4) fin. tecnologia, meccanismo (работы, управления) -
20 техника современная
modernā tehnika
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Техника — Техника ♦ Technique Совокупность инструментов (орудий, машин, компью терных программ и т. д.) и навыков, позволяющая добиваться определенных результатов. Слово «техника» происходит от древнегреческого tekhne, которому в латинском языке… … Философский словарь Спонвиля
ТЕХНИКА — (от греч. techne искусство ремесло, мастерство), совокупность средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процессов производства и обслуживания непроизводственных потребностей общества. Термин техника часто употребляется… … Большой Энциклопедический словарь
техника — и; ж. [от греч. technē искусство, мастерство] 1. Совокупность орудий и средств труда, развивающихся в системе общественного производства. Передовая, отсталая т. Зарубежная, отечественная т. Т. средневековья. Т. будущего. 2. Область человеческой… … Энциклопедический словарь
ТЕХНИКА — (от греч. искусство, мастерство, умение), система искусств. органов деятельности общества, развивающаяся посредством историч. процесса опредмечивания в природном материале трудовых функций, навыков, опыта и знаний, путём познания и… … Философская энциклопедия
ТЕХНИКА — (1) совокупность средств, устройств и приёмов, создаваемых и применяемых человеком в его производственной деятельности для повышения эффективности трудовых процессов (повышения производительности труда, его облегчения, обеспечения безопасности и… … Большая политехническая энциклопедия
Техника — (от греч. téchne искусство, мастерство, умение) совокупность средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процессов производства (См. Производство) и обслуживания непроизводственных потребностей общества. В Т.… … Большая советская энциклопедия
ТЕХНИКА — любое изготовление объектов. Техника может быть ремесленной (ручной труд) или промышленной (изготовление с помощью машин). Проблемы отношения науки и техники можно разделить на три группы: 1) историческая проблема: является ли техника достижением … Философский словарь
Техника военная — оружие, боевые и небоевые машины, приборы, аппараты, устройства и другие технические средства, которыми оснащаются вооружённые силы для обеспечения их боевой и повседневной деятельности. Большое количество задач, решаемых с применением Т. в.,… … Словарь военных терминов
ТЕХНИКА — (греч. techne искусство, мастерство) собирательный термин для обозначения множества феноменов, в которых мышление (разум) обнаруживает свое присутствие (здесь бытие) в мире. Понятия Т. получаются путем феноменологической редукции в разных… … Социология: Энциклопедия
Бытовая техника — Бытовая техника техника, используемая в быту. Предназначается для облегчения домашних работ, для создания комфорта в повседневной жизни человека.[1] Классифицируется по значимости (необходима, желательна, можно обойтись), по размеру (малая… … Википедия
Измерительная техника — I Измерительная техника отрасль науки и техники, изучающая методы и средства получения опытным путём информации о величинах, характеризующих свойства и состояния объектов исследования и производственных процессов. Для 2 й половины 20 в.… … Большая советская энциклопедия